Showing posts with label vocabulary. Show all posts
Showing posts with label vocabulary. Show all posts

Wednesday, January 26, 2011

"We're just beginning to start to undo the damage"* caused by Michele Bachmann's goofy vocabulary

Everyone's favorite hot Congresswoman from a cold state gave the "Tea Party response" to the State of the Union last night, whatever that means. The speech was a doozy, and made one point more clearly than all others: if this woman wants to run for president, she really needs to hire a professional speechwriter. I'll leave it to others to criticize the substantive content of the speech, but let me just highlight one notable error related to our area of focus here at Ink Spots:
Just the creation of this nation itself was a miracle. Who can say that we won't see a miracle again? The perilous battle that was fought during World War II in the Pacific at Iwo Jima was a battle against all odds, and yet this picture immortalizes the victory of young GIs over the incursion against the Japanese. These six young men raising the flag came to symbolize all of America coming together to beat back a totalitarian aggressor.
Yeah. I know. Don't even get me started on the language. ("Perilous battle"? "Victory... over the incursion against the Japanese"? Seriously?) But how about this whole "GIs" thing?

First, a question: how many people hear "GIs" and think "American military personnel" in a general sense? For me, "GI" is an Army-specific identifier. (Here's some interesting background on the origins of the term, which apparently started off as an initialization of "galvanized iron," the material Army trash cans were made out of.) We use "soldier," "sailor," "airman," and "Marine" to refer to members of the Army, Navy, Air Force, and Marine Corps respectively, and "serviceman" to refer to them all. But obviously some folks think of "GI" as a catch-all. Do you?

The reason this is relevant to Bachmann's remarks: as all of you will surely already know, the Battle of Iwo Jima was contested by Marines and sailors, not by the Army. That's why the Marine Corps War Memorial is a giant forged bronze statue based on Joe Rosenthal's photograph "Raising the Flag on Iwo Jima," which features five Marines and a Navy hospital corpsman (for those who don't know: the USMC doesn't have medical personnel, so sailors serve with Marine units as corpsmen -- what the Army calls medics).

So yeah, whatever the "victory... over the incursion against the Japanese" was, it was achieved by Marines. It's possible Bachmann knew this and used "G.I." as a general term for all servicemen, but can we just get the lingo straight already?

Oh yeah, and while we're at it, here's another gem: "And I believe that America is the indispensable nation of the world."

1. Something necessary is indispensable to something else... not the indispensable element of a collective.

2. Do you think Bachmann realizes that her allusive catch-phrase was made famous -- indeed, branded on the public consciousness -- by a Democratic Secretary of State? Somehow I doubt it.

*The title of the post is an homage to Rep. Bachmann's very special style of speaking: earlier in her remarks, she said that Congress is "just beginning to start to undo the damage" caused by the administration's policies. Just beginning to start. We're fixin' to get going. Any minute now.

Wednesday, December 16, 2009

"To say 'warfare is changing' is banal, obvious, and thus irrelevant."

So says William F. Owen in his most recent jeremiad against the muddle-headedness of people who are stupider than him. (Or, you know, anyone who tries to come up with anything new.) This one's in the latest Armed Forces Journal -- where the motto ought to be "STILTED PROSE GUARANTEED!" -- and decries the new vocabulary of hybrid, asymmetric, and complex war.

War isn’t just transforming — it’s ushering in a whole new language to describe conflict, and this language is used in a way that pays little attention to logic or military history. Thus the forces we used to call guerrillas are now “hybrid threats.” Insurgencies are now “complex” and require “complex and adaptive” solutions. Jungles and cities are now “complex terrain.” Put simply, the discussion about future conflict is being conducted using buzzwords and bumper stickers.

The evidence that the threats of the 21st century are going to be that much different from the threats of the 20th is lacking. Likewise, there is no evidence that a “new way of war” is evolving or that we somehow had a previously flawed understanding. In fact, the use of the new words strongly indicates that those using them do not wish to be encumbered by a generally useful and coherent set of terms that military history had previously used. As war and warfare are not changing in ways that demand new words, it is odd that people keep inventing them.

Odd indeed. One would have to believe that people are just coming up with stuff to make themselves look good, eh? Oh, wait -- this seems to be precisely what Owen believes.
The only thing that can obscure that obvious truth [that there is nothing new under the sun, that every lesson that must be learned by man has been learned before by someone who precedes you, and that instead of all this original thinking nonsense we should just take a closer look at history -ed.] is the application of new words and altered meanings to bend the problem to fit the writer’s purpose — or to pretend that military history is less useful than the insights of those incapable of expressing themselves in plain English.
While we're on the subject of "plain English," let's talk about the sentence I quoted in the title. It's banal and obvious to say "Antartica is cold," but it's hardly irrelevant to someone writing a book report or going to live there. Irrelevance does not follow from obviousness, dude.

Anyway, the Frank Hoffmans of the world can defend themselves far better than I can, so I won't bother with that here. I just wanted to draw your attention to this piece, if only to underline something that I'm reminded of every time I crack the spine of our military journals: conservatism, in the very most literal sense of the term, hasn't died. Now, as ever, it manifests itself as some old guy saying "these Young Turks with their new ideas haven't actually said anything new at all!"